Separador para pruebas de pozo.
Separador para pruebas de pozo.
Schlumberger anunció el lanzamiento de su nuevo separador para pruebas de pozo. El innovador sistema de separación de tres fases permite una óptima retención de fluidos que deriva en unas fases más limpias y permite hacer mejores mediciones.
“El separador CleanPhase es una propuesta rejuvenecida para aislamientos de fase durante el proceso de separación, el aislamiento de la fase limita la incertidumbre inherente durante la caracterización del reservorio y ayuda a hacer una disposición eficientemente de las fases individuales,” dijo Eugene Francois Kleyn, product champion de Schlumberger para CleanPhase. “La nueva generación del separador para pruebas de pozo permite que las actividades de retorno de fluido sean llevadas a cabo de una manera más confiable, aumentando la seguridad, reduciendo la intervención manual y proporcionando operaciones sin interrupción”
Un operador en el norte de África hizo pruebas en 22 pozos usando el separador; de esa manera logró medir de manera precisa las tasas de flujo de pozos con producción de gas, condensado y agua.
El separador tiene tecnología SmartWeir que usa un radar para monitorear sin obstrucciones el nivel de los líquidos y ajustar la barrera para alojar los vertidos más críticos de pozo. También permite la separación en la línea para la duración completa del trabajo, desde el comienzo de la limpieza hasta el final de la prueba del pozo.
Los primeros fluidos del reservorio son identificados más rápido en comparación a los métodos tradicionales, asegurando que las pruebas del pozo comiencen con anticipación. Permite limpiezas rápidas haciendo circular el pozo en un tanque de alta presión, lo cual no era posible con los montajes convencionales que requieren hacer circulación en un tanque de compensación de baja presión. Esto elimina la necesidad y el riesgo de utilizar tanques de almacenamiento presurizados.
El separador maneja altos porcentajes de agua así como tasas de flujo fluctuantes sin disminuir el ritmo del proceso, lo que conlleva a un aislamiento eficiente y a hacer unas mediciones de fluidos puros de fase sencilla. El separador CleanPhase proporciona alta calidad y capacidad en la separación de fases para unas rápidas limpiezas, mejores mediciones y ofrece una mayor certidumbre.
Usa un radar para monitorear el nivel de los líquidos.
Sugar Land, TX, Estados Unidos, 11 diciembre 2008
Schlumberger anunció el lanzamiento de su nuevo separador para pruebas de pozo. El innovador sistema de separación de tres fases permite una óptima retención de fluidos que deriva en unas fases más limpias y permite hacer mejores mediciones.“El separador CleanPhase es una propuesta rejuvenecida para aislamientos de fase durante el proceso de separación, el aislamiento de la fase limita la incertidumbre inherente durante la caracterización del reservorio y ayuda a hacer una disposición eficientemente de las fases individuales,” dijo Eugene Francois Kleyn, product champion de Schlumberger para CleanPhase. “La nueva generación del separador para pruebas de pozo permite que las actividades de retorno de fluido sean llevadas a cabo de una manera más confiable, aumentando la seguridad, reduciendo la intervención manual y proporcionando operaciones sin interrupción”
Un operador en el norte de África hizo pruebas en 22 pozos usando el separador; de esa manera logró medir de manera precisa las tasas de flujo de pozos con producción de gas, condensado y agua.
El separador tiene tecnología SmartWeir que usa un radar para monitorear sin obstrucciones el nivel de los líquidos y ajustar la barrera para alojar los vertidos más críticos de pozo. También permite la separación en la línea para la duración completa del trabajo, desde el comienzo de la limpieza hasta el final de la prueba del pozo.
Los primeros fluidos del reservorio son identificados más rápido en comparación a los métodos tradicionales, asegurando que las pruebas del pozo comiencen con anticipación. Permite limpiezas rápidas haciendo circular el pozo en un tanque de alta presión, lo cual no era posible con los montajes convencionales que requieren hacer circulación en un tanque de compensación de baja presión. Esto elimina la necesidad y el riesgo de utilizar tanques de almacenamiento presurizados.
El separador maneja altos porcentajes de agua así como tasas de flujo fluctuantes sin disminuir el ritmo del proceso, lo que conlleva a un aislamiento eficiente y a hacer unas mediciones de fluidos puros de fase sencilla. El separador CleanPhase proporciona alta calidad y capacidad en la separación de fases para unas rápidas limpiezas, mejores mediciones y ofrece una mayor certidumbre.
Fuente: articulo extraido de www.petroleo.com